Трансцэндэнтная вібрацыя, якая ўзнікае пры паўтарэнні Харэ Крышна, Харэ Крышна, Крышна Крышна, Харэ Харэ / Харэ Рама, Харэ Рама, Рама Рама, Харэ Харэ, – гэта ўзнёслы метад адраджэння нашай свядомасці Крышны. Усе мы, жывыя духоўныя душы, першапачаткова валодаем свядомасцю Крышны. Аднак з спрадвечных часоў мы знаходзімся ў кантакце з матэрыяй, таму з-за ўплыву матэрыяльнай прыроды наша свядомасць забруджана.

 

Матэрыяльны свет, у якім мы зараз жывем, называюць маяй, ілюзіяй. (Майа азначае «тое, чаго няма»). У чым жа заключаецца гэтая ілюзія? Яна заключаецца ў тым, што мы спрабуем панаваць над матэрыяй, хаця самі пры гэтым заціснуты ў ціскі ейных суровых законаў. Калі слуга спрабуе пераймаць yсемагутнаму гаспадару, кажуць, што ён знаходзіцца ў ілюзіі. Гэтыя спароджаныя забруджанай свядомасцю ўяўленні аб жыцці прымушаюць нас спрабаваць эксплуатаваць рэсурсы матэрыяльнай прыроды, але на самой справе мы толькі больш і больш заблытваемся ў ейных сетках. Мы прыкладаем вялізныя намаганні, імкнучыся заваяваць прыроду, але трапляем у яшчэ большую залежнасць ад яе. Аднак як толькі мы спрабуем адрадзіць у сабе свядомасць Крышны, гэтая ілюзорная барацьба з матэрыяльнай прыродай імгненна спыняецца.

 

Свядомасць Крышны ня ёсць чымсці, што штучна навязана розуму; гэтая свядомасць – першапачатковая энэргія жывой істоты. І калі мы чуем трансцэндэнтныя гукі мантры Харэ Крышна, гэтая свядомасць адраджаецца ў нас. Менавіта такі метад самаўсведамлення рэкамендуюць для цяперашняй эпохі аўтарытэты. Больш за тое, кожны можа пераканацца на ўласным вопыце: спяванне гэтай маха-мантры, або Вялікай Песні Вызвалення, прыводзіць да таго, што чалавек адразу ж пачынае адчуваць трансцэндэнтны экстаз, які зыходзіць з духоўнага ўзроўню. Калі ж чалавек падымаецца над узроўнем пачуццяў, розуму і інтэлекту і атрымлівае духоўнае бачанне, ён дасягае трансцэндэнтнага ўзроўню. Гукі мантры Харэ Крышна, Харэ Крышна, Крышна Крышна, Харэ Харэ / Харэ Рама, Харэ Рама, Рама Рама, Харэ Харэ духоўныя па сваёй прыродзе, і таму гукавая вібрацыя, якая ўзнікае пры паўтарэнні мантры, перарастае да ўсіх ніжэйшых узроўняў свядомасці – розуму, інтэлекту і пачуццяў. Таму няма неабходнасці разумець сэнс маха-мантры, аддавацца абстрактным разважанням або прыкладаць якія-небудзь інтэлектуальныя намаганні. Яна сыходзіць непасрэдна з духоўнага ўзроўню, і таму любы чалавек без усякай папярэдняй падрыхтоўкі можа пачаць паўтараць гэтую мантру і адчуць экстаз, які яна прыносіць. Мы пераканаліся ў гэтым на практыцы. Нават дзіця можа ўдзельнічаць у спевах мантры, і нават сабака можа прыняць удзел у ім. Зразумела, таму, хто занадта заблытаўся ў сетках матэрыяльнага жыцця, спатрэбіцца крыху больш часу, каб дасягнуць гэтага ўзроўню, але нават паглынуты матэрыяльнай дзейнасцю чалавек вельмі хутка можа падняцца на духоўны ўзровень. Самае моцнае ўздзеянне на слухачоў мантра аказвае тады, калі яна сыходзіць з вуснаў чыстага адданага Госпада, таму, каб імгненна адчуць эфект мантры, трэба слухаць, як яе спявае чысты адданы Госпада. Наколькі гэта магчыма, неабходна пазбягаць слухаць мантру, калі яе спявае і паўтарае неадданы. Малако, якога кранулася сваім языком змяя, робіцца атрутным.

 

Хара – гэта форма звароту да энэргіі Госпада, а Крышна і Рама – формы звароту да Самаго Госпада. Словы Крышна і Рама азначаюць «найвышэйшая асалода», а Хара – гэта вярхоўная энэргія асалоды Госпада (у клічным склоне Хара змяняецца на Харэ), якая дапамагае нам дасягнуць Госпада.

 

Матэрыяльная энэргія, якая называецца маяй, ёсць адной з шматлікіх энэргій Госпада. І мы, жывыя істоты, таксама прадстаўляем сабой энэргію Госпада, якая называецца памежнай. Памежная энэргія, то бок жывыя істоты, вышэй за матэрыяльную энэргію. Калі вышэйшая энэргія датыкаецца з ніжэйшай, узнікае ненатуральная сітуацыя, але калі вышэйшая памежная энэргія ўступае ў судотык з вышэйшай энэргіяй, Харай, жывая істота вяртаецца ў сваё натуральнае шчаслівае становішча.

 

Гэтыя тры словы – Харэ, Крышна і Рама – трансцэндэнтнае семя маха-мантры, духоўны кліч абумоўленай душы, якая моліцца Госпаду і Ягонай унутранай энэргіі Хары аб абароне. Паўтарэнне маха-мантры падобна да шчырага плачу дзіцяці, які кліча сваю маці. Маці Хара дапамагае адданаму атрымаць міласць Вярхоўнага бацькі – Хары, ці Крышны, і Госпад адкрывае Сябе адданаму, які шчыра паўтарае гэтую мантру.

 

Такім чынам, у гэтую эпоху паўтарэнне маха-мантры: Харэ Крышна, Харэ Крышна, Крышна Крышна, Харэ Харэ / Харэ Рама, Харэ Рама, Рама Рама, Харэ Харэ, – ёсць самым дзейсным метадам духоўнага самаўсведамлення.

Purport Hare Krishna Maha Mantra
---
Падрыхтаваў Садху-бхушана дас
Навігацыя: